Agnes Herczeg

AGNES HERCZEG – EVOCANDO TERRE LONTANE

(Español al final de la pagina)

Intrecci, che in questo articolo provengono dall’Ungheria e fuoriescono dalle mani di Agnes Herczeg. Le sue, sono opere intrecciate che hanno le sembianze di forme femminili che ricordano le divinità della terra, catturate nei momenti di contemplazione o di lavoro.

"Macramè Painting", Agnes Herczeg
“Macramè Painting”, Agnes Herczeg
"Macramè Painting", Agnes Herczeg
“Macramè Painting”, Agnes Herczeg
"Macramè Painting", donna al telaio, Agnes Herczeg
“Macramè Painting”, donna al telaio, Agnes Herczeg
"Macramè Painting", Agnes Herczeg
“Macramè Painting”, Agnes Herczeg

Tecniche innovative sono combinate con l’artigianato tradizionale per creare opere realizzate con l’impiego di materiali naturali, incorporando piccoli pezzi di legno che fanno da supporto all’intreccio o altri elementi trovati nella natura che costituiscono gli accessori per capelli, gli attrezzi del mestiere o altri oggetti. Il legno con le sue venature unito alle tecniche artigianali tradizionali creano un equilibrio di materiali duri e morbidi. Evocando terre e culture lontane, le opere dell’artista ungherese sembrano irradiate dai raggi di luce, narratrici di storie poco conosciute, incarnano l’eleganza e l’armonia.

Ritratto femminile, "Lace & wood painting", Agnes Herczeg
Ritratto femminile, “Lace & wood painting”, Agnes Herczeg
"Lace & wood painting", Agnes Herczeg
“Lace & wood painting”, Agnes Herczeg
Ritratti di volti femminili, Agnes Herczeg
Ritratti di volti femminili, Agnes Herczeg

“Quest’arte degli intrecci è un’occupazione che richiede molto tempo”, dice Herczeg. “Ci vogliono diversi giorni solo per completare un piccolo pezzo” ma nonostante tutto, Agnes produce ininterrottamente le sue donne ricamate e dagli elaborati intrecci, lasciandosi ispirare dal potere della terra.

Agnes Herczeg ha studiato conservazione tessile presso l’Università di Belle Arti nel suo paese natale e negli anni ha appreso diversi metodi di ricamo e lavorazione di ricamo e uncinetto che utilizza spesso nelle sue opere.


AGNES HERCZEG – EVOCANDO TIERRAS LEJANAS

Entrelazos, que en este artículo provienen de Hungría y salen de las manos de Agnes Herczeg. Las suyas, son obras entrelazadas que tienen la forma de figuras femeninas que recuerdan las divinidades y los espíritus de la tierra, capturadas en momentos de contemplación o trabajo.

"Macramè Painting", Agnes Herczeg
“Macramè Painting”, Agnes Herczeg
"Macramè Painting", Agnes Herczeg
“Macramè Painting”, Agnes Herczeg
"Macramè Painting", mujer tejiendo, Agnes Herczeg
“Macramè Painting”, mujer tejiendo, Agnes Herczeg
"Macramè Painting", Agnes Herczeg
“Macramè Painting”, Agnes Herczeg

Las técnicas innovadoras se combinan con la artesanía tradicional para crear obras realizadas con materiales naturales, incorporando pequeñas piezas de madera que son un soporte para el entrelazo u otros elementos que se encuentran en la naturaleza y que componen los accesorios para el pelo, los instrumentos del trabajo y otros objetos. La madera con sus vetas combinada con técnicas artesanales tradicionales crean un equilibrio de materiales duros y blandos. Evocando tierras y culturas lejanas, las obras de la artista húngara parecen irradiadas por los rayos de luz, narradoras de historias poco conocidas, encarnan la elegancia y las armonías.

Retrato de mujer, "Lace & wood painting", Agnes Herczeg
Retrato de mujer, “Lace & wood painting”, Agnes Herczeg
"Lace & wood painting", Agnes Herczeg
“Lace & wood painting”, Agnes Herczeg

“Este arte de entrelazar es una ocupación que necesita mucho tiempo”, dice Herczeg. “Se necesitan varios días para completar una pequeña pieza”, pero a pesar de todo, Agnes produce ininterrumpidamente a sus mujeres bordadas y con elaborados entrelazos, dejándose inspirar por el poder de la tierra.

Agnes Herczeg estudió conservación de textiles en la Universidad de Bellas Artes de su país natal y durante los años aprendió diferentes métodos de bordado, crochet y otros que sirven para realizar sus trabajos.

Retratos de rostros femeninos, Agnes Herczeg
Retratos de rostros femeninos, Agnes Herczeg

Credits

https://www.agnesherczeg.com/

https://www.sdpnoticias.com/estilo-de-vida/2017/08/30/esta-artista-hungara-trabaja-el-encaje-de-manera-muy-peculiar